http://www.revistalatinacs.org/10/art/882_UC3M/04_PG_Aldea.html
DOI: 10.4185/RLCS-65-2010-882-045-060

<title>RLCS, Revista Latina de Comunicación Social</title>
<meta http-equiv="Content-Type" Content="text/html; charset=iso-8859-1"/>
<meta name="DC.title" content="Espacios de participación radiofónica e inmigración. El caso rumano."/>
<meta name="DC.title" content="Participation in radio programs and immigration. The Romanian case.”/>
<meta name="DC.creator.personalName" content="Dra. Patricia González Aldea "/>
<meta name="DC.creator.address" content="patricia.gonzalez.aldea@uc3m.es"/>
<meta name="DC.contributor.editor" content="Dr. José Manuel de Pablos Coello (De Pablos Coello, J.M.)"/>
<meta name="DC.contributor.address" content="jpablos@ull.es"/>
<meta name="DC.Date.availableated"lang="es" scheme="iso8601" content="2010"/>
<meta name="resource-type" content="scientific paper"/>
<meta name="distribution" content="Global"/>
<meta name="robots" content="all"/>
<meta name="rating" content="General"/>
<meta name="digital objet identifier, DOI" content="DOI: 10.4185/RLCS-65-2010-882-045-060"/>
<meta name="DC.Description" lang="esp" content="Revista Latina de Comunicación Social, RLCS, es una revista científica editada en la Universidad de La Laguna, ULL (Tenerife, Islas Canarias) en el LAboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación, LATINA, fundada en 1987 por el Dr. José Manuel de Pablos Coello, al amparo de los programas especiales de doctorado para profesores latinoamericanos. Publica exclusivamente bajo el sumario principal trabajos de investigación, redactados siguiendo la fórmula IMRyDC+B: introducción, metodología, resultados y discusión más conclusiones, con una bibliografía actualizada: un mínimo del 70 % de las entradas han de ser de los últimos 10 años y la mitad de ellas de revistas científicas. Los revisores hacen un estudio por pares y 'ciego'. Se trata de un proyecto colectivo e interuniversitario, con numerosos docentes e investigadores de casi todos los países de habla española y portuguesa. La revista está en los bancos de datos EBSCO (Estados Unidos), DOAJ (Lund University, Suecia), Redalyc (México), Dialnet (España) y se halla indizada por el CINDOC -CSIC en DICE, ISOC, RESH, Oficina de Educación Iberoamericana, OEI; Dulcinea... En España es revista-fuente o de referencia, en el Directorio de Revistas Españolas de Ciencias Sociales / Comunicación, IN-RECS, de la Universidad de Granada, UGR. Ocupa la primera posición en el índice acumulativo del periodo 2003 - 2007; id. 2004-2008 y del año 2008"/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="es"/>
<meta name="DC.contributor.referee I" content="El artículo es pertinente y actual porque estudia el fenómeno de la integración de minorías en el periodismo social y en el medio radiofónico. En concreto, analiza la participación del colectivo rumano en cuatro programas de radio españoles dedicados a la inmigración. Aunque la muestra seleccionada es reducida, la amplitud de miras lleva al autor o autora a contextualizar la investigación dentro de los hábitos de consumo mediático del colectivo en su país de origen, aportando distintas fuentes. A todo, sumar las entrevistas realizadas a los presentadores de los programas de radio analizados, que han llevado al autor/autora a denunciar la escasa participación en el medio radiofónico de los rumanos, afectados por estereotipos perjudiciales para su imagen.— Dra. Silvia Jiménez – Universidad de Salamanca – Universidad Camilo José Cela."/>
<meta name="DC.contributor.referee II" content="El artículo analiza los programas dedicados a los distintos colectivos de inmigrantes en las radios españolas, tanto comerciales, como de titularidad pública, étnicas y alegales, prestando una especial atención a los espacios de participación de la audiencia, en general y de los oyentes de origen rumano, en particular. Esta comunidad inmigrante es la de mayor implantación en España en número de personas, habiéndose multiplicado su presencia por cinco en el último lustro. El trabajo, basado en el análisis longitudinal de contenido de tipo cualitativo, desarrolla dos grandes unidades de análisis de dos de las cinco modalidades de participación  de la audiencia en la radio: según su finalidad y conforme a su planificación temática. En el estudio también se analizan pormenorizadamente cada uno de los espacios seleccionados y se aportan interesantes datos sobre el consumo de radio de los inmigrantes en su conjunto y, más concretamente, de los ciudadanos rumanos, así como la imagen que tienen los nacionales de España de este colectivo.- Dr. José María Legorburu, profesor de Radio de la Universidad CEU San Pablo de Madrid, USP CEU"./>
<meta name="DC.description.abstract" content="Resumen: La realidad social española se ha transformado en los últimos años en una sociedad multicultural, pero estos “nuevos ciudadanos” tienen una representación en los medios bastante pobre. Pocas veces son los protagonistas de la información, y si es así, las limitaciones de los espacios informativos fomentan el discurso estereotipado. Los rumanos encabezan el ranking de la inmigración por países en España y sus medios étnicos son numerosos. Junto a estos, otros medios multiculturales dan voz a los inmigrantes y abordan con mayor profundidad las diversas identidades en aras de una mejor integración y convivencia. Partiendo de la hipótesis de que la participación de los rumanos en los programas radiofónicos resulta escasa, así como los contenidos referidos a este colectivo, el objeto de esta investigación es hacer un análisis longitudinal del consumo de radio, la forma de participación de los rumanos en los programas radiofónicos, y la imagen que se transmite de ellos a través de los contenidos. Se analizan cuatro programas: 'Nuevos Ciudadanos' (Punto Radio), 'Otros Acentos' (Radio Exterior de RNE), 'Rumano en el Mundo' (Radio Tentación) y 'Buenas Tardes Rumania' (Integración Radio). En la discusión y conclusiones se observa un escaso consumo de radio informativa y dos son las modalidades predominantes de participación: las consultas jurídicas y las dedicatorias musicales, -sobre todo en las radios étnicas, que subrayan así su carácter identitario. Además, a partir de enero de 2009 con el levantamiento de la moratoria laboral para rumanos y búlgaros y la libre circulación de estos trabajadores, se ha reducido la presencia de este colectivo en los contenidos de los programas de radio citados."/>
<meta name="DC.description.abstract" content="The Spanish social daily context has evolved during the last few years into a multicultural society, but these ‘new citizens’ are very poorly represented on public media. They rarely become protagonists of any piece of news and when they do, the limitations faced by the news broadcasting tend to stereotyped discourses. Romania leads the ranking of immigration by country of origin in Spain and there are numerous ethnic media. Along with these specific media, there are other multicultural channels, which allow the voice of the immigrants be heard, plus they deal with the different identities in a deeper manner, easing the integration and coexistence. Having in mind the hypothesis that the participation of the Romanians in radio programs turns to be insufficient, as well as contents referring to this ethnic group, the aim of this research is to carry out a radio consumption analysis on a longitudinal basis, the form of participation of Romanians in radio programs and their image, derived from content approach. Therefore, four programs are analyzed: ‘Nuevos Ciudadanos’ (Punto Radio), 'Otros Acentos' (Radio Exterior de RNE), 'Rumano en el Mundo' (Radio Tentación) y 'Buenas Tardes Rumania' (Integración Radio). According to the debate and conclusions, a low consumption of news radio broadcasting is observed and the predominant forms of participation are mainly two: those regarding legal queries and musical dedications, specially on ethnic stations as a way to reinforce their identity nature. Furthermore, since the labour law moratorium lifted for Romanians and Bulgarians in January 2009 and the implementation of free movement of these workers, the content regarding this ethnic group on programs above mentioned has decreased."/>
<meta name="DC.keywords" content="radio, programas, participación, inmigración, medios étnicos, rumanos."/>
<meta name="DC.keywords" content=Keywords: radio, programs, participation, immigration, ethnic media, Romanians."/>
<meta name="DC.identifier" LANG="es" SCHEME="URI"/>
<meta name="DC.publisher.corporateName" content="Universidad de La Laguna (Tenerife, Islas Canarias). LAboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación, LATINA"/>
<meta name="DC.date.issued" content="2009"/>
<meta name="DC.type" content="text/html"/>
<meta name="DC.identifier content="URL:http://www.revistalatinacs.org/10/art/882_UC3M/04_PG_Aldea.html"/>
<meta name="DC.type" content="text/pdf"/>
<meta name="DC.identifier" content="http://www.revistalatinacs.org/09/art//882_UC3M/RLCS_art882.pdf"/>
<meta name="DC.type" content="text/html;charset=iso-8859-1"/>
<meta name="DC.language" content="es"/>
<meta name="DC.relation.isPartOf" content="1138-5820" scheme="ISSN"/>
<meta name="DC.rights"content="Universidad de La Laguna (Tenerife, Islas Canarias). LAboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación, LATINA"/>
<meta name="DC.TERMS.bibliographicCitation" content="González Aldea, Patricia (2010): "Espacios de participación radiofónica e inmigración. El caso rumano", en Revista Latina de Comunicación Social, 65. páginas 45 a 60. La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, recuperado el ___ de ____ de 2_______, de
http://www.revistalatinacs.org/10/art/882_UC3M/04_PG_Aldea.html
DOI: 10.4185/RLCS-65-2010-882-045-060"/>