http://www.revistalatinacs.org/10/art2/902_Pais_Vasco/24_Ramirez.html
DOI: 10.4185/RLCS-65-2010-902-310-324

<title>RLCS, Revista Latina de Comunicación Social</title>
<meta http-equiv="Content-Type" Content="text/html; charset=iso-8859-1"/>
<meta name="DC.title" content="País Vasco, laboratorio de comunicación alternativa. Compilación de las experiencias más interesantes"/>
<meta name="DC.title" content="Basque Country as Alternative Media laboratory. Compilation of the most interesting experiences for the last 30 years”/>
<meta name="DC.creator.personalName" content="Dr. Txema Ramírez de la Piscina Martínez "/>
<meta name="DC.creator.address" content="txema.ramirezdelapiscina@ehu.es"/>
<meta name="DC.contributor.editor" content="Dr. José Manuel de Pablos Coello"/>
<meta name="DC.contributor.address" content="jpablos@ull.es"/>
<meta name="DC.Date.availableated"lang="es" scheme="iso8601" content="2010"/>
<meta name="resource-type" content="scientific paper"/>
<meta name="distribution" content="Global"/>
<meta name="robots" content="all"/>
<meta name="rating" content="General"/>
<meta name="digital objet identifier, DOI" content="DOI: 10.4185/RLCS-65-2010-902-310-324"/>
<meta name="DC.Description" lang="esp" content="Revista Latina de Comunicación Social, RLCS, es una revista científica editada en la Universidad de La Laguna, ULL (Tenerife, Islas Canarias) en el LAboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación, LATINA, fundada en 1987 por el Dr. José Manuel de Pablos Coello, al amparo de los programas especiales de doctorado para profesores latinoamericanos. Publica exclusivamente bajo el sumario principal trabajos de investigación, redactados siguiendo la fórmula IMRyDC+B: introducción, metodología, resultados y discusión más conclusiones, con una bibliografía actualizada: un mínimo del 70 % de las entradas han de ser de los últimos 10 años y la mitad de ellas de revistas científicas. Los revisores hacen un estudio por pares y 'ciego'. Se trata de un proyecto colectivo e interuniversitario, con numerosos docentes e investigadores de casi todos los países de habla española y portuguesa. La revista está en los bancos de datos EBSCO (Estados Unidos), DOAJ (Lund University, Suecia), Redalyc (México), Dialnet (España) y se halla indizada por el CINDOC -CSIC en DICE, ISOC, RESH, Oficina de Educación Iberoamericana, OEI; Dulcinea... En España es revista-fuente o de referencia, en el Directorio de Revistas Españolas de Ciencias Sociales / Comunicación, IN-RECS, de la Universidad de Granada, UGR. Ocupa la primera posición en el índice acumulativo del periodo 2003 - 2007; id. 2004-2008 y del año 2008."/>
<meta name="DC.Description" lang="en" content=“Revista Latina de Comunicación Social, RLCS, is a scientific journal edited at the University of La Laguna, ULL (Tenerife, Canary Islands) in the Laboratory of Information Technologies and New Analysis of Communication, LATINA according to its initials in Spanish, founded in 1987 by Dr. José Manuel de-Pablos-Coello, under the protection of special doctorate programmes for Latin American professors. The journal publishes under the main summary almost exclusively research papers written following the formula IMR&DC+B: introduction, methodology, results and discussion plus conclusion, with a updated bibliography: at least 70% of the bibliographic entries must be from the past 10 years and half of them from scientific journals in Spanish and English languages. Reviewers make a double blind peer examination. This is a collective and inter-university project, including many professors and researchers from almost all Spanish and Portuguese speaking countries. The journal is the following databases: EBSCO (USA), DOAJ (Lund University, Sweden), Redalyc (Mexico), Dialnet (Spain); and is indexed by the CINDOC-CSIC in DICE, ISOC, RESH, Office of Latin American Education, OEI according to its initials in Spanish; Dulcinea, etc. In Spain the journal is a reference in the Directory of Index of Spanish Periodicals of Social and Communication Sciences, IN-RECS, of the University of Granada, UGR. RLCS occupies the first position in the cumulative index for the periods 2003-2007; 2004-2008 and the year 2008.”/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="es"/>
<meta name="DC.contributor.referee I" content=INFORME DE EVALUACIÓN DEL ARTÍCULO 75_10. Título del artículo: “País Vasco, laboratorio de comunicación alternativa. Compilación de las experiencias más interesantes de los últimos 30 años”. El artículo que ha sido sometido a mi consideración aborda el estudio diacrónico de una de las radios libres que continua emitiendo en el País Vasco desde los años 80, HBI Hala Bedi Irratia. Como fenómeno de comunicación alternativa, el artículo analiza sus orígenes, sus fuentes de financiación y sus postulados sociales y culturales, destacando muy especialmente el trabajo de contextualización elaborado por el autor que ayuda a comprender en profundidad la relevancia social y política de las radios libres en las actuales sociedades democráticas.Redactado en un tono que se aleja del academicismo, el texto logra interesar al lector en un tema, en principio, menor gracias a la aportación de datos contrastables y al esmero con que se ha construido la estructura interna del texto.La metodología utilizada para llevar a cabo la investigación en la que se apoya este artículo es adecuada, si bien el autor no ha sabido exponerla con la efectividad que sería deseable.A pesar de ello y de que el artículo contiene bastantes erratas tipográficas que deberían ser subsanadas antes de su publicación, se recomienda la misma por ser un claro ejemplo de trabajo académico sobre un objeto de estudio poco habitual, pero que, previsiblemente, pueda empezar a tener un mayor peso específico en el universo comunicativo, aprovechando las muchas ventajas que, en este sentido, ofrece la tecnología digital.—Dra. Montse Quesada Pérez - Catedrática de Periodismo - Universidad Pompeu Fabra, UPF, Barcelona. En Torredembarra, a veinticinco de junio de dos mil diez./>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="en"/>
<meta name="DC.contributor.referee I" content="Reports on the article: “The Basque Country, an alternative communication laboratory. Compilation of the most interesting experiences from the past 30 years”. The article submitted for my consideration addresses the diachronic study of one of the free radio stations that continues broadcasting in the Basque Country since the 1980s, HBI Hala Bedi Irratia. As a phenomenon of alternative communication, the article analyses the origins, finance sources, and social and cultural proposals of HBI Hala Bedi Irratia. The contextualization work prepared by the author is outstanding as it helps to understand in depth the social and political relevance of free radio in existing democratic societies. Written in a style that moves away from the academic formalism, the text manages to interest the reader in a subject that is minor in principle, thanks to the provision of testable data and the careful construction of the internal structure of the text.The methodology used to conduct the research that supports this article is appropriate, but the author failed to present it with the desirable effectiveness. Despite this, and many typographical errors that should be corrected before publication, the article is recommend for publication since it is a clear example of academic work on an object of study that is unusual but, hopefully, can start gaining greater weight in the universe of communication, using the many advantages offered by the digital technology in this regard.– Montse Quesada Pérez, Ph.D. - Professor of Journalism - Pompeu Fabra University, UPF, Barcelona."/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="es"/>
<meta name="DC.contributor.referee II" content="Informe de evaluación del artículo “País Vasco, laboratorio de comunicación alternativa”. Esta investigación plantea un tema que forma parte de la realidad comunicativa y que hasta ahora no había sido investigado con la profundidad que le corresponde, pues la comunicación alternativa juega un papel muy importante en las relaciones de la sociedad y, al mismo tiempo, sirve de contrapeso a las ofertas que hacen los grandes grupos de comunicación.Se trata de un trabajo riguroso y con una metodología adecuada que añade valor científico a los resultados que se aportan. Las muestras utilizadas favorecen el conocimiento detallado de un fenómeno comunicativo que convive con otras estructuras que disponen de mayores recursos e influencia. Además, el completo marco teórico permite un conocimiento amplio de la realidad que se analiza.Por todo ello, informo favorablemente para su publicación, ya que la calidad del trabajo se corresponde con las exigencias de una revista científica.— Dr. Xosé Soengas - Catedrático de Comunicación Audiovisual – Universidad de Satniago de Compostela, USC."/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="en"/>
<meta name="DC.contributor.referee II" content="This research raises an subject that is part of the communicative reality and so far has not been investigated with the depth it deserves, because the alternative communication plays a very important role in society and, at the same time, serves as a counterweight to the offers made by mainstream media. The study is rigorous and uses a methodology that is appropriate and adds scientific value to the results that were provided. The samples used facilitate the detailed knowledge of a communicative phenomenon that coexists with other structures that have greater resources and influence. In addition, the complete theoretical framework enables a wide understanding of the reality under analysis. Therefore, I recommend the article for publication, since its quality meets the requirements of a scientific journal.– Xosé Soengas, Ph.D. – Professor of Audiovisual Communication - University of Santiago de Compostela, USC."/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="es"/>
<meta name="DC.description.abstract" content="Resumen: El trabajo resume una investigación sobre comunicación alternativa en Euskal Herria –País Vasco‑ durante los últimos 30 años. Analiza los momentos de flujo y reflujo experimentados en estas tres décadas, deteniéndose en experiencias especialmente significativas. Entre ellas, se cita el caso de la radio HBI Hala Bedi Irratia, una emisora libre de Vitoria-Gasteiz, tolerada pero no legalizada, que en 2008 celebró su 25 aniversario. La emisora tiene millares de oyentes y emite durante las 24 horas del día. Sobrevive gracias al trabajo voluntario de decenas de comunicadores sociales. Nunca han incluido un anuncio pagado en sus ondas, ni han recibido subvenciones del estado. A pesar de ello, el proyecto perdura en la actualidad. La emisora basa su existencia en una amplia red social de cerca de 600 socios y socias y en un uso inteligente de las nuevas tecnologías."/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="en"/>
<meta name="DC.description.abstract" content="Abstract: This work is an overview of the general situation of Alternative Media in the Basque Country, concentrating on a specific communication project: the pirate radio Hala Bedi Irratia, a tolerated but not completely legal radio station, which in 2008 celebrated its 25th anniversary. The station has thousands of listeners daily and it broadcasts 24 hours a day. It survives thanks to the voluntary work of dozens of social communicators. They have never included a paid advertisement on their air waves, nor have they asked for a grant from the State. Nevertheless, the project is very much alive. The station is based on a very wide social network which supports it, and on a very intelligent use of new technologies."/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="es"/>
<meta name="DC.keywords" content="Palabras clave: Comunicación alternativa; comunicación para el cambio social; País Vasco; Hala Bedi Irratia; radios libres."/>
<meta name="DC.Description.tableOfContents" lang="en"/>
<meta name="DC.keywords" content="Keywords: Alternative media; Communication for social change; Basque Country; Hala Bedi Irratia; pirate radio."/>
<meta name="DC.identifier" LANG="es" SCHEME="URI"/>
<meta name="DC.publisher.corporateName" content="Universidad de La Laguna (Tenerife, Islas Canarias). LAboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación, LATINA"/>
<meta name="DC.date.issued" content="2010"/>
<meta name="DC.type" content="text/html"/>
<meta name="DC.identifier content="http://www.revistalatinacs.org/10/art2/902_Pais_Vasco/24_Ramirez.html"/>
<meta name="DC.type" content="text/pdf"/>
<meta name="DC.identifier" content="http://www.revistalatinacs.org/10/art2/902_Pais_Vasco/RLCS_art902.pdf"/>
<meta name="DC.type" content="text/html;charset=iso-8859-1"/>
<meta name="DC.language" content="es"/>
<meta name="DC.relation.isPartOf" content="1138-5820" scheme="ISSN"/>
<meta name="DC.rights"content="Universidad de La Laguna (Tenerife, Islas Canarias). LAboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación, LATINA"/>
<meta name="DC.TERMS.bibliographicCitation" content="Ramírez de la Piscina, Txema (2010): "País Vasco, laboratorio de comunicación alternativa. Compilación de las experiencias más interesantes de los últimos 30 años", en Revista Latina de Comunicación Social, 65. La Laguna (Tenerife): Universidad de La Laguna, páginas 310 a 324, recuperado el ___ de ____ de 2_______, de http://www.revistalatinacs.org/10/art2/902_Pais_Vasco/24_Ramirez.html
DOI: 10.4185/RLCS-65-2010-902-310-324/>