Revista Latina
de Comunicación Social 26

Febrero de 2000

Edita: LAboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación Social
Depósito Legal: TF-135-98 / ISSN: 1138-5820
Año 3º - Director: Dr. José Manuel de Pablos Coello, catedrático de Periodismo
Facultad de Ciencias de la Información: Pirámide del Campus de Guajara - Universidad de La Laguna
38200 La Laguna (Tenerife, Canarias; España) - Teléfonos: (34) 922 31 72 31 / 41 - Fax: (34) 922 31 72 54


 

01 – Las transformaciones del mapa cultural: una visión desde América Latina
Dr. Jesús Martín-Barbero
©
Investigador en comunicación, cultura y política - Fundación Social Bogotá (Colombia)

El profesor Jesús Martín-Barbero llevó a cabo a principios de 1999 un viaje por España. Estuvo en Cataluña y Andalucía. En esta última comunidad autónoma mantuvo encuentros con profesores, impartió seminarios y cursos de doctorado. Uno de estos cursos lo desarrolló en la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Sevilla, en el Departamento de Antropología Social. Latina inicia la publicación del número 2 de Ámbitos, que comienza con este resumen de algunas de las ideas que Martín-Barbero expuso en febrero de 1999 en el citado Departamento. La transcripción, adaptación, el título de este texto y hasta sus apartados son aportación de la propia revista, si bien todo ha sido sometido al examen del Dr. Martín-Barbero.
Palabras clave: América Latina, estudios culturales, transformaciones.

 

02 – Dimensión audiovisual del idioma
Dr. Mariano Cebrián Herreros
©
Catedrático de Información Audiovisual
Universidad Complutense de Madrid

Las diversas formas que adquiere el idioma al formar parte del nuevo escenario audiovisual es el núcleo central de este artículo. No obstante, la visión del profesor Cebrián Herreros no se desarrolla a partir de posiciones lingüísticas sino comunicacionales. Como el autor indica, "se trata de analizar la flexibilidad del idioma para adaptarse a los requisitos impuestos y a la vez la aportación que ofrece para resaltar los procesos comunicativos".
Palabras clave: idioma, comunicación audiovisual.

 

03 – Violencia mediática y reacción social
Dra. Montserrat Quesada ©
Catedrática de Periodismo Especializado
Universidad Pompeu Fabra
Barcelona

En los años 90 se ha empezado a constatar que un porcentaje importante de los niños y adolescentes que han cometido acciones violentas máximas también han sido consumidores indiscriminados de la violencia de ficción que se vende a través del cine y de la televisión. Esta violencia mediática la consumen al tiempo que soportan y lo protagonizan acciones violentas en su propio ambiente social y, aún más, en su propio ambiente familiar. Cuando un niño o un adolescente ve que a su alrededor la manera normal de resolver los conflictos es a partir de comportamientos violentos, es lógico que, después, cuando contraste esa información con la que recibe de los medios -donde seguirán siendo comportamientos violentos- acabe concluyendo que ésa es la manera normal de conducirse en esta vida. ?Esta evidencia es, en consecuencia, suficiente para establecer una relación causal, lineal, entre la violencia mediática y la violencia social?
Palabras clave: violencia y medios de comunicación, reacción de la sociedad. 

 

04 – Comunicación educativa y economía política
Dr. Francisco Sierra Caballero ©

Profesor de Teoría de la Información
Departamento de Periodismo
Universidad de Sevilla

La tendencia hacia la progresiva integración y convergencia global, tecnológica y productiva, de los modos de valorización capitalista en el campo de la comunicación y la cultura ha favorecido en las dos últimas décadas una significativa ampliación de los espacios de reproducción económica en el ámbito ''improductivo' de la esfera pública, desarrollando nuevas formas de comercialización e industrialización del trabajo creativo, que ha convertido este sector en una industria estratégica por su elevada e intensiva capacidad de producción de plusvalía, al punto de ser hoy uno de los sectores clave de la economía. La conciencia de este papel jugado por la información y la industria de la cultura en general ha llevado incluso a la teoría económica a un replanteamiento de su objeto de estudio, desplazando la concepción neoclásica por una perspectiva informacional de los procesos de producción e intercambio.
Palabras clave: comunicación educativa, economía política.

 

05 – Del clavel al euro -25 años de prensa en Portugal
Dr. Antonio Checa Godoy
©
Prof. de Historia de los Medios de Comunicación
Universidad de Sevilla

Los 25 años transcurridos desde el inicio de la revolución portuguesa el 25 de abril de 1974 han estado llenos de avatares, bien diferentes, que han ido modificando continuamente el panorama de la prensa, grande y pequeña, del país. Hoy esa prensa recuerda poco a la existente antes de la revolución, sobre todo en sus principales títulos, pero también muestra profundas diferencias con la dominante en el periodo crucial de la misma, 1974-1976.
Palabras clave: Portugal, revolución de los claveles, prensa portuguesa. 

 

06 – Restauro y fotografía
Miguel B. Márquez ©

Colaborador honorario. Departamento de Periodismo
Universidad de Sevilla

El presente artículo, cuya síntesis fue presentada a los Encontros de Conservagio de Fotografía, celebrados en Lisboa entre los días 2 y 5 de diciembre de 1997, no es más que una mera meditación en voz alta de algo que lleva preocupando al autor más de quince años: aproximadamente el tiempo que hace se despertó el interés general por la historia de la fotografía en España. Desde entonces, una pléyade de obras sobre historia del medio ha invadido las bibliotecas, abordando tanto aspectos generales, como enfoques específicos destinados a poner en pie la historia de la fotografía en una ciudad, provincia o región. 0 a ilustrar la historia y evolución de algún acontecimiento social o cultural.
Palabras clave: historia de la fotografía, fotografía histórica, restauración fotográfica.

 

07 – La opinión fotográfica (y III): La importancia del entorno periodístico
Dr. Carlos Abreu ©

Profesor de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Central de Venezuela
carbreus@etheron.net

De acuerdo con el criterio de los especialistas, toda imagen es, en principio polisémica. En otras palabras, conlleva un conjunto de significados y su lectura puede prestarse a diversas interpretaciones. En lo que respecta a la fotografía periodística, el título y la leyenda que acompañan a la imagen son los que, en definitiva, "anclan" su significado. En esta tercera y última entrega acerca del tema de la opinión en la fotografía el doctor Carlos Abreu nos ilustra acerca del asunto con una gama variada de ejemplos.
Palabras clave: Fotografía, título, leyenda, entorno periodístico, icónico-verbal, foto informativa, foto de opinión.

 

08 – Miguel Ángel Fuertes nos presenta a su personaje Sebulba
Lic. James Willis García Talavera
©
La Laguna

Miguel Ángel Fuertes Talavera tuvo el ingenio y la habilidad de crear la animación de Sebulba, un personaje que, casi sin excepción, ha deleitado a todos los que hemos querido revivir "La guerra de las galaxias", a través de su último capítulo ?primero según el guión? que George Lucas, oportunamente, decidió titular "Episodio I: la amenaza fantasma".
Palabras clave: Cine, Miguel Ángel Fuertes Talavera, animación, George Lucas, La guerra de las galaxias, Sebulba.

 

09 – Una introducció a les mitelenovel.les de producció pròpia a TV3 i TVV / El pòsit mític en la producció pròpia de ficció
Lic. Vicent Artur Moreno i Giménez
©
Facultat de Periodisme
CEU San Pablo de València

La telenovel.la no és un gènere novell: ha eliminat fronteres geogràfiques, culturals, i s'ha convertit en un fenomen mundial transclassista. Per exemple, la gent de Bòsnia, quan es va suspendre l'emissió de la telenovel.la Kasandra a causa del conflicte bèl.lic, s'acostaven fins a la frontera sèrbia i pagaven als serbis perquè els explicassen les últimes novetats de la història. O a Nigèria, quan la protagonista de La Dama de Rosa era enviada a presó, alguns espectadors van enviar cartes al govern nigerià perquè fos alliberada. A l'Estat Espanyol quan a un personatge de Cristal li diagnostiquen càncer de pit, el nombre de visites al ginecòleg augmentà espectacularment.
Palabras clave: telenovela, televisión autonómica de Valencia, Canal 3, Canal 9.

 

10 – El reality show a la hora de la merienda
Lic. Rosa María Ganga Ganga ©

Universitat de València

Los programas de testimonio, inscritos dentro del género televisivo del Reality Show, son una variante del más amplio subgénero del Talk Show y tienen ya una cierta tradición en nuestro país. El presente trabajo se centrará en este tipo de programas de testimonio que basan su estrategia discursiva en la presentación y representación del relato autobiográfico del hombre o la mujer anónimos, integrándose de esta forma en las corrientes más recientes de la sociología y la historiografía, y persigue esclarecer algunas de sus características y funciones, especialmente su función socializadora, a través del mecanismo biográfico y del concepto de habitus tomado de Pierre Bourdieu.
Palabras clave: telenovela, horarios, público, Pierre Bourdieu. 

 

11 – Euro y opinión pública - de la intencionalidad y repercusión de la información sobre el euro a partir de las campañas institucionales y empresariales desarrolladas en la región de Murcia y su impacto en la generación del clima de opinión referente a la nueva moneda europea
Lic. Pedro Hellín Ortuño
Lic. Rocío Zamora Medina
Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM)

La conversión hacia la nueva moneda europea ha generado una demanda de información institucional por la sociedad, con una campaña de comunicación especialmente diseñada para la adquisición de conocimientos y la asimilación del euro en la vida cotidiana. Las directrices comunitarias diseñadas por los responsables de la estrategia de campañas de comunicación en el ámbito comunitario se han implantado de una forma particularizada y progresiva en cada uno de los países que finalmente se unirán en la llamada zona euro, así como en aquellos otros que optaron por quedar al margen de la primera oleada de implantación de la nueva moneda.
Palabras clave: campañas institucionales de información, euro, cajas de ahorro, Murcia.

 

12 – La televisión, en su función normativa / el reality show
Lic. Roberto Arnau Díez ©
Universitat de València

En principio puede resultar extraño el plantear un texto televisivo como el Reality Show como un texto que posea una función normativa. Planteamos esta posibilidad después de analizar detenidamente varios de estos programas, por lo tanto esta reflexión surge, por una parte, del análisis de un objeto empírico, el programa televisivo, y por otra de la teorización realizada por Pierre Bourdieu sobre los comportamientos sociales en la vida cotidiana.
Palabras clave: televisión, reality show, Bourdieu.